Enfin : restauration de l'Habeas Corpus aux US

Habeas Corpus : « que tu aies [ton] corps », qu'on interprète comme l'énoncé d'un droit fondamental à disposer de son corps, compris comme la protection contre les arrestations arbitraires (en réalité c'est pas la bonne traduc', mais admettons).

America doesn't torture... les mots font peur, mais ce sont les mots justes pour dire enfin que l'inadmissible ne doit pas avoir sa place : Barack Obama vient d'expliquer qu'il allait fermer Guantanamo et clairement bannir la torture. Je suis étonné de lire dans la presse et sur les blogs américains qu'il s'agit de rétablir la confiance transatlantique : non !!! En disant cela les commentateurs gâchent tout... il s'agit juste d'être à la hauteur du challenge que constitue la déclinaison de l'humanisme en matière de gouvernement des hommes : si les plus riches, les plus éduqués et le plus forts y renonçaient, il n'y aurait plus vraiment d'espoir.